Фестивали и церемонии
blueline

 

Сонгкран (тайский Новый год)

Сонгкран Если вы любите новогодние вечеринки, Таиланд - это место для вас. Жители Самуи имеют уникальную возможность, не меньше, чем три раза в год, поздравлять с Новым Годом своих европейских друзей, на 1 января, своих китайских друзей в начале февраля, и 13 апреля, который на протяжении веков был первым днем традиционного Тайского солнечного календаря. Этот праздник называется Сонгкран, и является одним из самым радостных событий в Королевстве.

Слово Сонгкран происходит от санскритского слова "Новый год", также считается, что тайские празднования, вероятно, были заимствованы из основных аспектов индийской культуры более 2500 лет назад

Сонгкран Сонгкран в Таиланде, праздник в первую очередь посвященный семье, туристы могут заметить достаточно сильно сократившееся число сотрудников ресторанов и гостиниц. В этот день многие служащие возвращаются домой, чтобы провести день в кругу семьи.

В родных провинциях их ждут приготовленные большие блюда, бережливо очищенные дома, и священные алтари, омываемые водой. Члены семьи, которые как правило работают в остальных частях Таиланда, собираются вместе для долгожданной встречи. Пожалуй, самый прекрасный обряд, связанный с Сонгкраном, является церемония Ван Кон Гаа, когда целые кварталы выстраиваются в очередь, чтобы омыть водой руки двух старейших членов местной общины и получить от них благословение на предстоящий год.

Сонгкран К сожалению, потому что более 90% тайцев на Самуи являются выходцами из других провинций, найти эти древние обряды здесь достаточно сложно. Наиболее распространенным на Самуи обычаем Сонгкрана, является обливание водой «Сат Нам», вам нужно лишь запастись большим количеством воды, желательно охлажденной чуть ниже нуля, и выгодная позиция, с которой можно неожиданно облить водой проходящих мимо пешеходов.

Сонгкран 13 апреля ежегодно, на улицах острова собирается веселая молодежь, вооруженная арсеналом из водяных пистолетов, ведер, бочек, ковшей, шлангов и всевозможных средства передвижения, с которых так же производят обстрел ледяной водой. Только полицейские в униформе застрахованы от атаки. Не удивляйтесь, если войдя в почтовое отделение или банк, вас встретит улыбающийся клерк, с мокрыми насквозь рубашкой и галстуком.

Сонгкран Не смотря на то, что мы можем с уверенностью отследить источник самого праздника, никто не знает наверняка, почему тайцы с таким удовольствием обливание друг друга холодной водой на день Сонгкран, и с еще большим удовольствием обливают иностранцев. Очевидно то, что обычай обливать друг друга холодной водой в один из самых жарких дней в году, помогает снять напряженность и как следует охладиться.
И в этот день у вас есть только два варианта:
1) спрятаться в своей комнате или 2) присоединиться к веселью, не забыв запастись водяным пистолетом.

 
Лой Кратонг (Фестиваль Света)
Лой Кратонг Водные пути и реки, и даже бассейны отелей Таиланда загораются огнями вечером 14 ноября, когда Королевство отмечает "Лой Кратонг" - один из самых ожидаемых праздников года. Ежегодный фестиваль, также отмечается и в других соседних странах, и проводится в день полной луны 12-го лунного месяца. Тайцы придают большое значение этому событию, и в то время как наиболее ярко этот праздник проводят в Бангкоке, Аюттае, Сукхотае и Чиангмае, это событие отмечается с большим размахом во всем королевстве. Лой Кратонг Считается, что фестиваль берет начало в провинции Сукхотай, к северу от Бангкока, почти 800 лет назад. Каменная надпись периода Сукхотай описывает древнюю традицию проведения фестиваля Лой Кратонг: «В городе Сукхотай есть четверо главных ворот. По случаю праздника, люди приходят в город, чтобы стать свидетелями фестиваля света, в ходе которого город зажигается огнями...»
Когда древний город Сукхотай был восстановлен в своем былом великолепии, и получил статус исторического памятника, были предприняты все усилия, чтобы возродить древние праздники и их легендарную праздничную атмосферу. Таким образом, был возрождён фестиваль Лой Кратонг, и с тех пор он является одним из главных праздников Королевства. Лой Кратонг "Лой" означает плавать, и "Кратонг" означает чаша с листьями. Это название относится к большинству плавающих объектов, которые вы видите во время проведения ночного фестиваля. Кратонгами называют цветы в форме чаши, с искусственными лепестками.
Это самый красочный праздник в Таиланде. В большинстве районов, где отмечается праздник, вы увидите красивых тайских женщин в красочных одеждах, чьи волосы украшены цветами, а также ярко одетых мужчин, собравшихся вместе возле воды.
 Лой Кратонг После того, как Кратонги отправлены вниз по течению, часто можно увидеть мальчишек, подплывающих к ним, чтобы забрать положенную в Кратонг монету, перед тем, как его заберет "Река, без возврата".
Объяснение значения фестиваля менялось со временем. Одна легенда гласит, что по мере того, как Кратонги отплывают вдаль, они забирают с собой все несчастья и беды их владельца.

Лой Кратонг Более романтичная версия гласит, что любящие друг друга пары могут прогнозировать развитие их отношений, наблюдая за плывущим вниз по течению Кратонгом .

Кратонги, которые соединятся вместе, предвещают долгую жизнь вместе. Религиозное значение этого обычая является несколько спорным. Некоторые говорят, что Лой Кратонг, это акт прощения богине Mae Khongkha, матери воды.
Западные психологи говорят, что это фестиваль символизирует движение яйцеклетки по маточной трубе к зачатию, легенда, весьма распространенная в восточной и западной культурах.
Не смотря ни на что, вы не должны упускать шанс поучаствовать в фестивале Лой Кратонг, хотя бы раз в жизни. Уточните у отеля или вашего турагента график проведения фестиваля.

 

Loy Krathong Song

Лой Кратонг

Thai version
Wan Pen Duan Sip Song
Nam Koh Nong Tem Taling
Rao Tanglai Shai Ying
Sanuk Ganjing Wan Loy Krathong
Loy Loy Krathong
Loy Loy Kratong,
Loy Krathong Gan Laew
Koh Shern Nong Kaew
Ook Ma Ram Wong
Ram Wong Wan Loy Krathong
Ram Wong Wan Loy Krathong
Boon Ja Song Hai Rao Suk Jai
Boon Ja Song Hai Rao Suk Jai
Engligh version
November full moon shine
Loy Krathong
Loy Krathong
And the water high
In the gold river and the Klong
Loy Loy Krathong
Loy Loy Krathong
Loy Krathong is here
And everybody full of cheer
We're together at the Klong
Each one with his Krathong
As we push away we pray,
We can see a better day

Новый год

В Таиланде также принято праздновать Международный Новый. Первого января люди преподносят пищу для монахов в храме или других местах. В Бангкоке, популярными местами проведения церемоний являются Phramaane и лужайка перед районными офисами.
В Новый Год тайцы также желают счастья и благополучия всем, кого любят и уважают. В прошлом, люди, как правило, просили благословения у старших. В настоящее время, также принято дарить новогодние открытки и подарки. Это, конечно, является влиянием западной культуры, которая также получила широкое распространение среди тайцев.

Традиционное празднование Нового Года

Этот праздник также называется "Трут". Трут означает «отрезать» или «положить конец». Таким образом, это означает, что год подошел к концу, в соответствии с лунным календарем, принятым у индийцев. Церемония проводится в последние два дня старого года и первый день нового года. Церемония берет начало в период королевства Сукхотай и сохранялась до начала правления короля Рамы V. Позднее этот праздник был объединен с фестивалем Сонгкран. Трут отмечается отдельно лишь в некоторых населенных пунктах.
Как и в большинстве церемоний, люди преподносят пищу монахам и слушают проповедь в храме. Цель состоит в том, чтобы взять хороший старт для нового периода в жизни и сохранить древние тайские традиции.


Фестиваль "Сарт"

Фестиваль Сарт Слово "сарт" происходит от индийского слова, означающего осень. Фестиваль приходится на конец десятого лунного месяца. В Индии это время для уборки зерна и фруктов и, следовательно, время радоваться. Первоначально, это был сугубо брахманский фестиваль, но теперь он празднуется и в буддийских храмах, и основным мероприятием является преподнесение почестей монахам.
Тем не менее, десятый лунный месяц не является временем сбора урожая в Таиланде. В Таиланде, фермеры обычно садят особый тип клейкого риса, который можно собрать в это время года, рис является основным ингредиентом в приготовлении "Krayasart" - десерта очень похожего на мюсли с арахисом. Есть и другие типы десертов, сделанные из риса. Все эти специальные лакомства для фестиваля, будут предложены монахам за их мудрость в принятии решений.

 

Церемонии организованные правительством

  • Церемония Вспашки
    Церемония Вспашки Эта церемония призвана продемонстрировать значимость сельского хозяйства, а также для повышения морального духа фермеров по всей стране. Во время церемонии Главный землевладелец, или Прайя Раек На, вспахивает участок земли, возле Большого Королевского Дворца, сигнализируя начало сезона пахоты. Он также предлагает ассортимент продовольствия для коров, используемых в церемонии. Количество и выбор пищи служит основой для прогнозирования количества осадков и перспективы сбора урожая риса.
    Церемония, в настоящее время осуществляется в начале мая каждого года, и не сильно отличается от той, которая проводилась в старые времена.
    Она лишь слегка упростилась. Церемония, безусловно, берет свое начало в брахманизме.
    Прайя Раек На, в настоящее время, как правило, является постоянный секретарем Министерства сельского хозяйства. Те, кто участвуют в церемонии, включают в себя не только тайцев и иностранных гостей, но и фермеров, которые желают приобрести рис для посева во время церемонии. Они считают, что эти семена риса являются священными и, тем самым, принесут благословение на свои поля, если их смешать с обычными семенами.
  • Празднование Дня Конституции
    День Конституции празднуется 10 декабря, когда король Рама VII преподнес Первую Конституцию Таиланда своему народу в 1932 году.
 

Королевские церемонии

Это обряды и церемонии, которые проводятся совместно с правительством и Королевским Двором в соответствии с традициями, передаваемыми из поколения в поколение.

  • День коронации
    Приходится на 5 мая, когда Его Величество Король Пумипон взошел на трон. Как правило, в этот день Его Величество принимает монахов в Большом дворце в честь умерших монархов династии Чакри.
  • День рождения Его Величества
    Приходится на 5 декабря. Этот день также считается тайским национальным праздником
  • День рождения Ее Величества
    Приходится на 12 августа.
    По этим торжественным случаям, королю и королеве преподносят почести в соответствии с королевским традициями.
    Тайцы всегда принимают активное участие в организации специальных мероприятий и выступлений, чтобы выразить свою любовь и благодарность Королевской Семье.

Festivals & Public Holidays (Overview)

1 января Новый год
Празднование начала Нового года
января День защиты детей
Во вторую субботу января каждого года, проводят специальный праздник для детей. Во многих местах в этот день дети проходят бесплатно или за полцены.
16 января День учителя
16-го января каждого года все школы в Таиланде закрыты в течение дня, как дань особого уважения к учителям.
февраля Makha Buchaa Day
В полнолуние третьего лунного месяца отмечается случай, когда 1250 учеников Будды пришли, чтобы послушать его проповедь. Этот день является государственным праздником.
28 февраля Китайский Новый год
2 апреля День рождения Его Королевского Высочества Принцессы
6 апреля День Чакри
Праздник, посвященный королю Раме I, который был первым из царей династии Чакри.
13-15
 
апреля Фестиваль Сонгкран
13-15 апреля, каждый празднует традиционный тайский Новый год. В каждом доме, изображения Будды традиционно омываются водой с лепестками роз. Люди также отдают дань уважения к старшим, омывая водой их руки. На улице празднование проходит более интенсивно, все желающие могут взять ведра с водой и поливать из них, буквально все что движется.
1 мая Национальный День труда
Праздник для некоторых рабочих и служащих.
5 мая День коронации
Государственный праздник в честь коронации короля и королевы в 1946 году.
11 мая День Плуги
Важная церемония по случаю официального начала сезона посадки риса.
мая Visakha Bucha Day
Полнолуние шестого месяца по лунному календарю является самой важной датой буддийского религиозного календаря. В этот день отмечается рождение Будды, его просвещение и смерть. Каждый год в этот день, учителя местных школ принимают участие в процессии со свечами вокруг главной часовни местного храма. Они несут с собой цветы, три палочки ладана и зажженную свечу. Они проходят вокруг часовни три раза по часовой стрелке. После этого они слушают проповедь монаха. Этот день также является государственным праздником.
19 июля Khao Phansa Day
Буддийский праздник
28 июля День рождения Его Королевского Высочества наследника принца
12 августа День рождения Ее Величества Королевы
Торжества в честь дня рождения королевы. Этот день является также Днем Матери и государственным праздником.
23

октября День Чулалонгкорн
Праздничный день, в честь короля Рамы V, который сделал много значимых вещей для Таиланда. Его многочисленные достижения включают в себя отмену рабства, строительство железных дорог, создание почтово-телеграфных услуг и создания системы министерств.
ноября Лой Кратонг
Самый живописный из тайских праздников, проводится в полнолуние 12-го лунного месяца. Маленькие чаши со свечами «кратонги» отпускаются в воду, в честь Матери воды. Люди приносят извинения за загрязнение воды и обещают быть более аккуратными в будущем.
5 декабря День рождения Его Величества Короля
Торжества в честь дня рождения короля. Этот день является также Днем Отца и государственным праздником.
10 декабря День Конституции
Государственный праздник в честь основания конституционной монархии в 1932.
31 декабря Канун Нового года
Торжества по случаю начала нового года.

For more Thailand Festival & Events Click Here



Live webcam

Время в Таиланде 11:01 (GMT+7)